RADIOTEATRO

FANTASMAS EN EL ÉTER

RADIOTEATRO FANTASMAS  CAPÍTULO 1
Autora: Adriana D´Alessandro

(Mariana se despereza,)

MARIANA: Uy! Qué hora es, Qué lindo que es sábado!!!   (Tantea su cama esperando encontrar a Juan, su marido, pero no está)

MARIANA: -Otra vez, no puede ser!!! Linda manera de empezar el día , …no, si a mí me pasan todas… Quién me mandó casarme con un loco como este, quién!!!!

(Sonido de teléfono)

MAMASUEGRA: -Hola Mariana!  No te desperté. Ah! Menos mal, está Juan disponible?

-Hola mamasuegra!. Buenos días.  (pausa)   No, no está disponible…. Cada día está menos disponible….

MAMASUEGRA: Qué te pasa?

MARIANA: Pero cómo? Usted no sabe? No sabe que se inventó un aparato de ondas electronosécuánto  con el que habla con cuanto fantasma aparece por el éter…..

MAMASUEGRA –Ay! No me digas, qué buena noticia…. A lo mejor puede conectarse con mi Juancito…

MARIANA: No, no,  si en esta familia están todos locos…. Pero cómo se le puede ocurrir querida mamasuegra, que su Juancito todavía va a andar dando vueltas por ahí si hace veinticinco años que se murió….. ya debe haber reeencarnado y a lo mejor está metido en la piel de una adolescente carnosa y llena de curvas, vaya a a saber.

MAMASUEGRA: (lloriqueando) Pero cómo me podés decir una cosa así, de una  adolescente, no, si yo siempre dije que mi hijo no sabía lo qué hacía cuando se casó con vos….

MARIANA: Ah sí, él no sabía lo que hacía….. yo, q ue soy de lo más normal, tanto que vengo de una estirpe de reinas… y si no,  estudie mis vidas pasadas… Cleopatra, la reina Victoria, todas reinas, todas reinas….. y me vengo a ensartar ahora con este hombre común, loco y delirante que no sólo no es rey,  sino que cree en los fantasmas….y que tiene una madre que…

MAMASUEGRA: Momentito, momentito…. Que mi hijo no será rey pero es como si lo fuera, es tan  inteligente!!! O vos que te crees que al Balseiro entra cualquiera…

MARIANA: Sí, pero no se olvide que lo echaron en el último año, y ahí no echan a nadie en el último año… Estaba enloqueciendo con la física electronosécuánto, y lo peor, los estaba enloqueciendo a todos.

MAMASUEGRA: No, qué decís, si se recibió con honores, y ya había empezado a trabajar con esa máquina que mide la magnitud densitométrica de los espectros etéreos,  vulgarmente conocidos como fantasmas…..

MARIANA: bueno, bueno, para qué vamos a seguir discutiendo. Hablemos de otra cosa: (pausa) (con tono suave) Ahora tengo que salir, usted podría cuidarme los chicos, mamita por favor?

8MAMASUEGRA) Ah! Ahora me decís mamita…. Y… se puede saber adónde tenés que ir? ¿Sábado a la mañana, a est ahora?

MARIANA: tengo que salir, mammasuegra, tengo que salir….

MAMSUEGRA: Tengo que salir, tengo que salir… pero adónde? Una mujer decente no deja a su marido que está haciendo esfuerzos para progresar y a sus hijos chicos, a sus hijos!!! Un sábado a la mañana porque “tiene que salir” No, a menos que tengas médico… ¿Qué te pasa  nena? ¿Qué te pasa?

MARIANA: Escuche, yo soy una mujer decente!!!! Pero no tengo por qué contarle adónde voy que hago, entendió. Me lo va a cuidar sí o no?

MAMASUEGRA: ¿Y se puede saber por qué no se lo dejás a tu marido? ¿O acaso no querés decirle adónde vas? Seguro, por algo será….. Seguro que él sabe y ……

MARIANA: Basta, basta vieja de mierda! (click-corta el tel´efono)

JUAN: ¿Se puede saber a quién le contestaste así? ¿Y por qué dejás el teléfono descolgado?

MARIANA: No, no, es una llamado equivocado y me tienen cansada, me llaman como cien veces al día…. ¿YYYYYYYY? ¿Hablaste con alguien? ¿Acudió alguien al llamado de tus ondas electronosécuánto?

JUAN: No te burles, Mariana, no te burles…. Un día de estos salgo en la Revista de Occidente con mi descubrimiento, ya vas a ver, entonces cuando sea famoso no vas a decir electronosécuánto….

(suena celular)

MARIANA: Ay! Juancito, no atiendas. Es tu mamá seguro que te sale con alguna estupidez…. Vení, dame un beso… está bien no digo más electronosécuánto, te lo juro…

JUAN: (reblandecido) Eso ya me lo prometiste otras veces y…… bueno, está bien….. lo apago… y tomamos unos mates tranquilos.

MARIANA: Sabés Juan, tengo que salir a hacer un trámite, ¿te quedás con los chicos?

JUAN: Trámite, hoy…. Si es sábado…. ¡En qué andás?

MARIANA: No, nada es que….. (se le ocurre de repente) tengo que ir a comprar un regalito para tu mamá. Ella es tan buena con nosotros…..

JUAN. Ay! qué dulce mujercita tengo, qué dulce….. Anda tranquila mi amor, yo me quedo con los  chicos…..

MARIANA: BUENO, GRACIAS AMORCITO, ME CAMBIO Y VOY…

(Pausa)

MARIANA:Juan: chau, chau amor…..

(SONIDO DE TELÉFONO)

Juan: Hola

MAMASUEGRA: Hola hijo querido, mi hijito……. ¿Hablaste con papá?

JUAN: Pero mamá, cómo voy a hablar con papá….. si está muerto…

MAMASUEGRA: No, pero si Mariana me dijo que estabas hablando con ese aparato de ondas mágicas que inventaste.

JUAN. Sí, pero no hablé con papá!!!! (casi gritando) Papá  no está. (pausa, entusiasmándose) Pero estoy por hacer un contacto que va a revolucionar la historia. ¡Ya vas a ver!!!!...

MAMASUEGRA: ¿ya se lo dijiste a tu mujer?

JUAN: No, quiero darle la sorpresa!

MAMASUEGRA: (PROTESTANDO) Sorpresa, sorpresa!!!! (irónica) Ay! Ni que fuera un ejemplo de mujer….

JUAN. Si supieras lo que salió a hacer no la llamarías así… ¡POBRE Mariana!  No te merecés una nuera como ella, que te adora.

MAMASUEGRA: ah! y si me adora tanto por qué hace un rato me llamó  vieja de mierda eh? eh?

JUAN: Habrás escuchado mal…. No puede ser….

MAMASUEGRA: (llorosa) siempre la defendés hijito, porque estás ciego, estás ciego… decime está ahí todavía o se fue?

JUAN: Salió. ¿Por?

MAMASUEGRA: ¿Salió a hacer un trámite, te dijo? (burlona) justo hoy, que es sábado??????? No te parece un poquito…. Sospechoso?

JUAN: No, mamá, no me parece sospechoso. Y cortala ya. Tengo que dejarte. El aparato emite ondas electromagnéticas eterizadas y volátiles y debo ir ya. Chau. (corta)

(MÚSICA) RUIDOS DEL APARATO Y VOCES DE FONDO LEJANAS)

JUAN:  ¿Será posible? Está ahí, está ahí…. Lo escucho pero no llega claro… ¿quién es? ¿quién es? Hablaba como gaucho, había fondo de guitarras….¡Qué rato!

VOCES DE NIÑOS: Papi, papi!!!!! Quiero la leche!!! Y mamá? No está?

JUAN: VOY, VOY…….

(ruidos de cocina y gritos de chicos en el fondo)

(Ruido de puerta)

-MARIANA: Hola!!!  Volví, volví, con una noticia espectacular!!!! Estoy feliz!!!!!

-JUAN:  a ver’, señora princesa? Puede decirnos usted, su majestad qué noticia trae? (un poco burlón)

MARIANA: Sí, no lo vas a poder creer….. Hola chicos, mamá ya va… un besito… ¿cómo durmieron? …Sí, sí, ya les cuento  un cuentito, y qué cuentito tiene mamá, no lo van a poder creer…

(suena timbre de la puerta)

JUAN: ¡¡¡Mamá, vos acá?

MAMASUEGRA: Sí, no voy a permitir que mis nietos se críen en este ambiente de locos y…..

MARIANA: (Feliz, como si nada hubiese pasado) Hola mamasuegra!!!! ¡Pero qué linda está hoy!... Y para que se vea más linda le traje un regalito, tome…..

MAMASUEGRA: Pero si es una hebilla y yo tengo el pelo cortito… ( es una reventada, por lo bajo) Gracias nena, de todas maneras.

JUAN: Bueno, a ver quiero saber cuál es esa noticia!!!!! Dale, contá, contá….

MARIANA: Ahora sí les puedo contar adonde fui….. Fui a una interprete de vidas pasadas…..

JUAN-MADRE: Otra vez!!!! No!!!!

JUAN:¿ y este qué te dijo?   Acaso esta vez fuiste Eva Perón?

MARIANA: No, (dudando) no se me ocurrió eso fijate….  Fui….. Fui….. ¡la cacica general de los indios ranqueles!

MAMASUEGRA: Pero, cómo, si los indios tenían cacique!!!!

MARIANA: No, resulta que hubo una cacica que mantuvo a raya  a los blancos, peleó valientemente por su pueblo. Todos la adoraba!!!!  Si vieran!!! La vi, vestida con adornos de plata, la frente con una corona de oro y plata….. Y los gauchos, los gauchos……

JUAN: Ah! No, esto es lo último…. Ahora me vas a decir que conoció a Martín Fierro también….

MAMASUEGRA:¿ Qué tendrá que ver Martín Fierro con la cacica?

JUAN: ¡Las ondas, las ondas!!!! Vengan que esto está por funcionar, lo sé! Lo sé! Lo presiento!!!!!!

(ruido de ondas, voz de guitarra en el fondo)

JUAN: Silencio, silencio! Ya está aquí!!!

-          VOZ:   Aquí me pongo a cantar,

al compás de la vihuela

que al hombre que lo desvela

 una pena extraordinaria

como e la ve solitaria

con el cantar se consuela…..

TODOS: ¡Martín Fierro!!!!!

MAMASUEGRA: Martín, Martín, no está mi viejito por ahí? Vestía un traje azul cuando lo enterramos… ¿Se acuerda de mí? No andará con otro espíritu no?.... El leyó el Martín Fierro….una vez… siempre decía… Los hermanos sean unidos….

JUAN: Mamá, estás loca…vas a arruinar mi invento, salí de acá, dejame a mí…..  Espíritu etéreo y volátil…. Si sos Martín Fierro dale un rasguido a tu guitarra….

(rasguido de guitarra)

JUAN: ¿Cómo nos encontraste Fierro? ¿Qué te trajo hasta aquí?

VOZ:  (con rasguido de guitarra de fondo, recitado como las coplas anteriores)

         Porque ahí vive Añumenchu,

          La gran cacica ranquel,

          Ella fue mi alma gemela

          En aquel desierto cruel…..

MARIANA:( Pega un grito, emocionada). ¡Qué les dije! ¡ué les dije!!!! Añumenchu soy yo, soy yo!!!!!

MAMASUEGRA: Después me dicen loca a mí!!!!

JUAN: Contanos mÁs, Martín fierro….

(VOZ)  cuando llegamos con Cruz

              Hasta aquellas tolderías,

               Una bella reina había

              Que me atrapó el corazón,

                Se llamaba Añumenchu

                Y se ganó allí mi amor,.

MAMASUEGRA: ¡Qué te dije! Yo sabía que andaba en algo raro….¡¡¡¡Era la amante de Martín fierro!!!! Pero nunca me hacés caso, hijito, estás ciego, estás ciego ….

MARIANA: Ay Martín! Mi gauchito querido!!!! Contame, contame qué hacíamos por ese desierto cruel….

JUAN: ¡MARIANA! Esta bien  que fue otra vida pero…. No abuses

JUAN: (se prepara, se aclara la garganta, pausa)

MARTÍN Fierro,

 noble gaucho de las pampas argentinas…

acaso hay algún mensaje

                que nuestro pueblo criollo

                deba saber de su pollo,

                el gran gaucho Martín fierro?

VOZ:  Ya te vi, Añumenchu,

            Mi amor, mi cacica dulce,

            Fuimos uno allá en la pampa

                Y seremos dos un día….

(interferencias)

JUAN: Se va, se va la voz….. Martín, Martín, volverás a comunicarte con nosotros, Añumenchu es……

MARIANA: LLORANDO) Lo perdí otra vez, lo perdí otra vez… Martín, Martín…..

MAMASUEGRA:¡¡¡ Mi Juancito, mi Juancito….!!!!   ¿Dónde estás?

NIÑOS:  (gritando)  Mami, papi!!!, ¿Qué pasa? ¿Quién es Martín?  Tengo miedo….

(Gritos, llantos)

(PAUSA) 

JUAN: Yo sabía  que mi  Mariana era reina….¡¡¡¡ Cacica!!!!!  ¿Y novia de Martín fierro! Ahora me falta convocar al espíritu de Hernández para que modifique Martín Fierro…. Mi Mariana, famosa en todo el mundo…..

 

RADIOTEATRO FANTASMAS  CAPÍTULO 2
Autora: Elizabeth de Domingo

Mariana y Juan en la cama, domingo temprano. Suena el timbre.

Mariana: Juan, Juan…el despertador

Juan: No, es domingo…no es el despertador. Es el timbre!!!

Mariana: Pero…¿qué hora es?

Juan: Las 8…

Mariana: ¿Quién molesta un domingo a esta hora? Dejá, no te levantes…debe de ser un vendedor…

El timbre suena con más insistencia…

Juan:  Mejor voy..Quizá es importante…

En la puerta.

Juan: ¿Quién es?

Mamasuegra: Yo, hijo, tu madre.

Juan: ¿Qué pasa mamá?

Mariana desde la cama: ¿Quién es Juan?

Juan: Mamá…

Mariana: Pero…qué vieja hinchapelotas…

Mamasuegra: Juan, ¿estás ahí, hijo? ¿No me vas a abrir?

Juan: (abre la puerta) Sí, mamá. 

Mamasuegra: (que ve a Juan en pijama)ay, no me digas que estabas durmiendo!!! Te desperté???

Juan: está bien mamá no importa…

Mariana: (en camisón, irónica)Claro, total, a nosotros nos encanta madrugar los domingos!!! Buenos días, mamasuegra!!! ¿No podía dormir?

Mamasuegra: hola, nena…vine a ver a mi hijo…(a Juan):ay, Juan…no podía esperar…se trata de tu padre..

Juan: pero, mamá…otra vez con eso!!! Sentáte…¿qué traés ahí?

Mariana: supongo que facturas, ya que nos levantó, me imagino…

Juan: Mariana…

Mamasuegra: no, no…estaba cerrada la panadería…

Mariana: y…es un poco temprano…no?

Mamasuegra: estuve acomodando cosas que fueron de tu padre…ay, mi pobre, Juancito…

Juan: tanto apuro para decirnos eso, mamá!!!

Mamasuegra: no, en realidad, estaba pensando que, a lo mejor, si le acercamos cosas que fueron de tu padre a esa máquina que inventaste…¿quién te dice?

Juan: ¿Quién te dice qué, mamá?

Mamasuegra: se comunica!!!

Juan y Mariana: ¿quién?

Mamasuegra: Papá!!!

Juan: pero, mamá, seguís con esa idea!!

Mamasuegra: Mirá  el libro que encontré!!! Te acordás? Era del abuelo Juan!!! Un tesoro para papá!!! Te lo leía cada noche …a vos te gustaba tanto!!!

Mariana: Ah, ahora entiendo de dónde sale tanta locura…las aventuras de Don Quijote le leían de niño…

Mamasuegra: Qué decís, nena….Un maestro de la literatura española, Cervantes!!! A mi Juancito le traía recuerdos de su Patria…Nunca pudo viajar al final….

Juan: Bueno, mamá…porque no te sebás unos mates , mejor… además, no volví a hacer contacto desde aquella vez que nos habló Martín Fierro…

Mariana: ay, sí….con la ilusión que tenía yo  de desentrañar el misterio de mis vidas pasadas!!!

Mamasuegra: (por lo bajo)Ésta lo que quiere  es tener una excusa para no estar en su casa …

Mariana: (toma el libro y lee al azar) “¡Oh  señora de la fermosura, esfuerzo y vigor del debilitado corazón mío! Ahora es tiempo que vuelvas los ojos de tu grandeza a este cautivo caballero, que tamaña aventura está atendiendo”.. Pero, que romántico!!!

Ni bien acaba de leer, se oyen sonidos de la máquina de ondas electromagnéticas….

Juan: escucharon eso?

Mamasuegra: ¿Qué?

Mariana: ¿la máquina?

Juan: sí…parece que tu lectura ….la activó….leé otra vez!!

Mariana: “Dios haga a vuestra merced muy venturoso caballero y le dé ventura en lides”…(no puede terminar la frase)

Voz de Don quijote:  Acorredme, señora mía, en esta primera afrenta que a este vuestro avasallado pecho se le ofrece; no me desfallezca en este primero trance vuestro favor y amparo”

Mamasuegra: ¿Juan, viejito sos vos?

Mariana: Cállese, mamasuegra, lo va a espantar!!

Juan: Déjenme a mí…Espíritu etéreo y volátil…décinos  tu nombre..

Voz: Soy, señor castellano, Don Quijote de La Mancha …

Juan: ¿Qué lo trae hasta aquí, señor Don Quijote?

Voz: El deseo de una doncella hermosa…

Mamasuegra: lo sabía, lo sabía….acá estoy, señor…

Mariana: (interrumpiendo) dijo “doncella “mamasuegra…¡Se refiere a mí!

Voz: esa voz, esa voz…a mi alma desdichada da consuelo…Dulcinea!!!Eres, tú, mi señora?

Mariana: acá me tiene, señor mío…disponga de mí para lo que quiera!!!

Juan: Mariana no te abuses, soy tu marido!!!

Mariana: ay, Juan, no te vas a poner celoso de un ser etéreo, no?

Voz: ¿Quién es el atrevido caballero que osa llamarse, tuyo, dulcinea? Empuñe su espada endiablada criatura que ha de vérselas conmigo, el caballero Don Quijote de La mancha!!!

Mariana: no, señor mío, no mal interpretes a este ….(Voz no le permite terminar la frase)

Voz: hágase a un lado, mi señora, que esto se ha de resolver entre hombres!!!

Mamasuegra: señor, no se enoje…no me dijo nada de mi viejito…

Juan: salí, mamá, no me dejás escuchar bien…

Otra voz: Muy señor mío, no se desvíe de su propósito…no muy lejos de aquí ya se divisan unos molinos de viento…

Voz: Qué dices, Sancho de molinos…si mis ojos no me engañan, aquello que allí asoma, son unos temerarios gigantes agitando sus enormes brazos..

Mamasuegra: no, señor, cuidado, no son gigantes…

Voz: Pero…¿quién se atreve a contradecir a Don Quijote?¿es un ser real o un espíritu maligno enviado por el encantador Frestón? Hablé ahora…

Otra voz: no sé quién ha de ser, mi señor, pero habla con razón…

Juan: salí, mamá…correte, no digas nada más…

Mamasuegra: pero , nene,   va a salir lastimado, pobrecito…

Voz:  vamos, Sancho por esos gigantes, acabar con ellos va a acrecentar mi fama y honor…”Voy a vencer a todos esos gigantes con la fuerza de mi poderoso brazo, y a ti, amada Dulcinea, voy a ofrendarte mi triunfo”

Mariana: no se vaya, Don Quijote….

Juan: Don Quijote, quédese, no hemos dirimido aún nuestras diferencias..

Mariana: Qué decís, Juan? Por qué hablás de ese modo?

Juan: me compenetré con la historia....

Voz:   No crea, ruin cortesano, que me he olvidado de su ofensa….en cuanto acabe con los gigantes, estaré de retorno en este su castillo!!!

Se empiezan a escuchar interferencias….

Otra voz: apúrese mi señor o nos encontrará la noche en este desolado paraje…

Más interferencias….las voces se pierden definitivamente…

Juan: Se va, se va la voz….Don Quijote…Sancho…

Mariana: soy yo, no hay duda ..

Juan: sos vos, qué?

Mamasuegra: sí, nena, qué decís?

Niños: mamá!!! Me quiero levantar…dónde está mi ropa?

Marina: ya va…ya va…soy yo la que atrae a estos espíritus etéreos…tengo una percepción especial….Tengo que hacerle una visita a la intérprete de sueños hoy mismo!!!

Niños: mamá!!!!

Mariana: pero, ya va!!!

Juan: mamá, calentá el agua..El mate se enfrió…